การเขียนงานเชิงวิชาการ (academic writing) - คำบางคำใช้ได้ คำบางคำใช้ไม่ได้หรือไม่ควรใช้
Academic writing ไม่ได้ใช้เฉพาะในการเขียนงานวิจัยส่ง journal หรือ thesis/dissertation แต่ยังหมายถึงการเขียน essay หรือทำ assignment ส่งในวิชาที่เรียน และโดยเฉพาะการเขียน Statement of Purpose หรือ Research Proposal เพื่อสมัครเรียนต่อต่างประเทศ
ทุกปี เวลาที่เด็กปริญญาตรีหรือปริญญาโท ส่ง research proposal หรือบท Introduction ที่ต้องเขียน research motivation. objectives and questions จะเห็น I am interested in.... หรือ My motivation is... จริงๆ แล้วงานวิจัยควรเลี่ยงการใช้ pronoun บุคคลที่ 1 และ 2
นอกจากนี้ คำที่เราใช้ในบทสนทนาทั่วไป คำที่คุณได้ยินมาจากซีรีย์หรือหนัง หรือคำที่คุณเคยอ่านเจอในนิยาย นวนิยาย หรือนิทานสมัยเด็ก คำเหล่านี้บางคำ (ส่วนใหญ่) ก็ไม่ควรนำมาใช้ในงานเขียนเชิงวิชาการ
โพสต์นี่เลยรวบรวมไว้ให้ดูเป็นตัวอย่าง ว่าคำไหนเหมาะจะใช้ในงานเขียนเชิงวิชาการและคำไหนควรเลี่ยงหรือไม่ควรใช้
บางคำทางด้านซ้าย สามารถใช้ในการเขียน essay ตอบคำถามที่ขอให้คุณแสดงความเห็น และสามารถใช้ในการเขียน SoP หรือ Covering letter ตอนส่ง paper
แต่ในงานวิจัย ไม่ควรใช้คำในฝั่งซ้ายของแต่ละรูป เพราะงานวิจัยควรเขียนโดยตั้งอยู่บนความเป็นจริงและหลักฐานข้อพิสูจน์ที่ค้นพบทั้งจากงานวิจัยต่างๆ หนังสือ เอกสารต่างๆ ไม่ใช่ความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน
